когнитивный диссонанс

[molena]

вот я совершенно точно знаю, как выглядит пурпурный цвет (вот так), мне это по должности положено. ну ладно, есть еще такой вариант, менее убойный
но в голове намертво засела ассоциация с темно-красным. ну не могу я представить себе веселенький розовенький царский пурпур.
как выяснилось, не я одна такая.

Comments

[irina-belcikova.livejournal.com]

Это не пурпурный! Пурпурный - это тёмно-циановый %)

[irina-belcikova.livejournal.com]

С уклоном в фиолетовый. Гыгы.

[molena]

вот такой вот он загадочный - этот пурпурный, все его представляют по-разному))
но тем не менее, пурпурная типографская краска (она же маджента) выглядит именно так (ну, с учетом разницы между разными цветовыми моделями - но тут она небольшая). и во всех палитрах пурпурный приводят в таком виде.
а темно-циановый - это вообще как? или cyan мы тоже по-разному себе представляем?

[irina-belcikova.livejournal.com]

Ой, ну маджента конечно, не циановый. %)

Я поняла, что ты про краску. А я про ощущения. :)

[irina-belcikova.livejournal.com]

Вот как-то так :)

[irina-belcikova.livejournal.com]

Или даже так!

[molena]

ну да, я ее как-то похоже воспринимаю)
в общем, неправильный какой-то цвет принято считать пурпурным)))

[irina-belcikova.livejournal.com]

Смотри, какое разнообразие: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0

Вообще, я поражаюсь каждый раз, сколько труда, фантазии и мозговых ресурсов вложено в придумывание названий всем этим бесконечным цветам!

[molena]

ооо. а мне-то всегда казалось, что оттенки бывают только у основных цветов, к которым пурпурный отнести сложно. бледно-розовый, названный пурпурным, вообще покорил.
а названия даааа. лягушка в обмороке и бедро испуганной нимфы - это вообще нечто)

[kiowa-mike.livejournal.com]

И я...

[major-atkinson.livejournal.com]

Вот и я думаю, что это темно-густо-красный...

[mtyukanov.livejournal.com]

И правильно. Потому, что вот как выглядел он изначально:

императорский пурпурный

.

[aldanare.livejournal.com]

Я сразу вспомнила, что по-английски purple - "лиловый". Меня страшно дергает, когда его переводят как "пурпурный".

[molena]

о, это же совсем другое дело)))

[molena]

хотя технически, насколько я понимаю, это он самый и есть

[aldanare.livejournal.com]

В словаре, что характерно, есть значения и "пурпурный", и "лиловый", и "фиолетовый".
Наверно, примерно так же, как у японцев одним словом ("аой") обозначаются синий и зеленый цвета.

[molena]

и еще багряный)

[portzia-breda.livejournal.com]

да, для меня пурпур - тоже, винно-красный какой-то