molena: (Default)
[personal profile] molena
Толи у меня истерика, то ли я сошла с ума.
И то, и другое вполне прискорбно.
А все работа. А все дддорогой начальник.
Для тех, кто поймет, о чем речь
Итак, имеется книжка. Вполне готовая, хоть и сделанная немного через ж...
Переданная автором верстка на US Letter.
По театру, с туевой хучей картинок разного качества.
Мой дорогой шеф, который крутой издатель и крутой эстет, смотрит на нее и говорит: "Нет, мы такого здоровущего монстра издавать не будем, уменьши-ка ты ее до 145 на 200, как мы все книжки издаем". Я сдавленно мявкаю на тему того, что получится плохо, но меня, естественно не слушают.
Сажусь, делаю. Пару страниц. Получается само собой отвратно, о чем я шефу и говорю. Предлагаю оставить все как есть, потому как есть вполне пристойно.
-Мне, - говорит шеф, - Тома пару страничек уменьшила, все супер, вот ты так и продолжай.
И смотрит с укоризной - Тома же сделала и не вякала, а ты вякаешь, а Тома она шарит.
Смотрю что сделала Тома - и волосы встают дыбом. Книжка. С картинками. Про театр. Автору 90 лет, это дело всей его жизни. Потенциальные читатели - старперы. Пам-парам-пам

например

Date: Tuesday, February 4th, 2003 09:22 (UTC)
From: [identity profile] noblewoman.livejournal.com
может попробовать привлечь автора?
показать ему два варианта макетов.. он то наверняка выберет первоначальный вариант.. и можно будет опираться на его пожелания и договориться с началником..

Profile

molena: (Default)
molena

August 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031