molena: (что это было шеф?)
[personal profile] molena
обнаружила тут в комментариях к дневнику одного из моих френдов некую деву. от нечего делать заглянула я в юзеринфо оной девы, а вслед за тем и в ее дневник.
мамадорогая
дева пишет, что закончила школу с золотой медалью. более того, закончила ее всего три года назад. но русский она знает на два. ну ладно, на три с минусом. и это не опечатки, это полноценные грамматические ошибки.
за что им теперь медали дают? это теперь такой стандарт образования?

Date: Wednesday, July 11th, 2007 15:12 (UTC)
From: [identity profile] pan-kotsky.livejournal.com
Покажи тихенько ;)

Date: Wednesday, July 11th, 2007 15:13 (UTC)
From: [identity profile] meister-serg.livejournal.com
медали дают за успеваемость выше средней. и у каждой отдельно взятой школы исключительно своё мнение по этому вопросу, которое она может защитить не вполне честными методами. не вижу повода переживать на эту тему :)

Date: Wednesday, July 11th, 2007 21:19 (UTC)
From: [identity profile] meister-serg.livejournal.com
зависит от школы. в обычных школах выше среднего по нормальному классу как правило именно годовой пятёркой оценивается.
развивать дискуссию неохота. меня просто subj не удивляет, может быть и такое.

Date: Wednesday, July 11th, 2007 21:40 (UTC)
From: [identity profile] pan-kotsky.livejournal.com
Якось непомітно ми впритул наблизились до ситуації, коли освіченою інтелігентною людиною вважатимуть не ту, яка вільно володіє кількома європейськими мовами на рівні прочитання відповідних класичних творів в оригіналах, а ту, яка знає одну - рідну мову і пам'ятає як виглядає шкільна хрестоматія. А часу між подіями минуло 100-150 років.

Date: Thursday, July 12th, 2007 00:25 (UTC)
From: [identity profile] major-atkinson.livejournal.com
У меня, например, есть такая. Держу ее в качестве курьеза. А какие у нее тексты! Какое глубокомыслие! И великолепное презрение к пунктуации.
Сначала она меня умиляла, теперь - пока терплю. Посмотрим. Ей удалось некогда проявить себя человеком чутким... За это многое можно простить.

Date: Thursday, July 12th, 2007 18:45 (UTC)
From: [identity profile] major-atkinson.livejournal.com
Бывают такие существа, в целом невредные, но от общей закомплексованности пишушие о себе всякие небылицы в профиле. Если такого человека оттолкнуть, и щелкнуть его при этом по носу, он озлобится, и превратится в очень неприятное нечто. И уже никогда такая девочка не выправится. Дальше будет только хуже.
Я не чеховский врач-общественник, но мне иногда бывает жаль (шепотом) т-с-с... людей..!

Date: Friday, July 13th, 2007 23:44 (UTC)
From: [identity profile] major-atkinson.livejournal.com
Мне казалось, что Патрацкая - виртуал, вроде Козьмы Пруткова. Разве нет?
А что до той особы, то Бог с ней. Достанет - уберем.

Date: Thursday, July 12th, 2007 09:21 (UTC)
From: [identity profile] sne-zhinka.livejournal.com
А ты не думала, что она, может, вовсе и не в России школу заканчивала? Например, на Украине сейчас ой-йой как туго с русским. Особенно это заметно на детях из русскоязычных семей, где дети говорят на одном языке, а в школе учат грамматику другого. :'( Мой брат - живое воплощение этой проблемы. У меня волосы на голове шевелились, когда он мне в школьные годы записки дома оставлял.
Потому своего малого снабжаю пока что исключительно русскими книгами - украинскую грамматику он и так в школе учить будет, а все-таки русская грамматика при прочтении книг в подкорку-то откладывается. Благо, он читает сейчас книги запоем и тоннами (и где их хранить?) ;)

Date: Thursday, July 12th, 2007 11:19 (UTC)
From: [identity profile] tobbium.livejournal.com
Річ у тому, що у шкільні роки все в голові перемішано. Згодом воно утрамбовується. Одна мова успішно відділяється від іншої, все стає на свої місця. Там нема чого хвилюватися, в мене теж так було ;)

Date: Thursday, July 12th, 2007 12:24 (UTC)
From: [identity profile] sne-zhinka.livejournal.com
Дело не в том, что языки смешались в речи как таковой. Дело в том, что записки писались так: русские слова украинскими буквами. Ну и, разумеется, с полным отсуствием грамматики (если бы он только в украинской транскрипции писал!).
Просто человек должен уметь более-менее грамотно писать (ну, в силу своих способностей) на том языке, на котором говорит и думает. И это мое глубокое убеждение. А когда человек говорит и мыслит на одном языке, но не знает его грамматику - это печально. Что, если бы я говорила на русском, а писать умела только в английской транскрипции?

Date: Thursday, July 12th, 2007 12:48 (UTC)
From: [identity profile] pan-kotsky.livejournal.com
Чому ж Ви не займались з ним російською? Чи, якщо принципово в сім'ї не вживається українська, чому не перевели в російську школу?

Date: Friday, July 13th, 2007 20:14 (UTC)
From: [identity profile] sne-zhinka.livejournal.com
Потому что это было не мое решение - отдать его учиться на иностранном для него языке. Я - всего лишь его старшая сестра. Да и старше я всего-то на 3 года. Мама в тот период пыталась говорить на украинском в семье, но суть не в знании самого украинского. Суть - в обязательном знании грамматики (минимум на среднем уровне) того языка, который является для тебя родным.
А русским не занимались отдельно... были на то причины, не очень веселые. Да и сам он не шибко-то стремился что-то знать.

Date: Friday, July 13th, 2007 20:31 (UTC)
From: [identity profile] sne-zhinka.livejournal.com
тогда отвечу так. Много людей с такими данными и амбициями, которые на самом деле мало что из себя представляют... но это их дело - надувать щеки, всем выставлять напоказ свои медали. Просто не удивляйся. Потому что если говорить на тему этой девушки, то я бы, наверное, не сильно подчеркивала свои медали/красные дипломы вообще. Потому как в CV это, может быть, и уместно, а в личной инфе в ЖЖ... ;)))
А медали сами по себе... видела я, какими и чьими трудами они зачастую получаются. :D

Date: Friday, July 13th, 2007 21:59 (UTC)
From: [identity profile] sne-zhinka.livejournal.com
все познается в сравнении (ага!) - это я про красные дипломы на ИПФе :) Надо же и их кому-то давать ;) Почему бы не тебе или мне, например? Если не нам - то кому же??? :))))

Date: Friday, July 13th, 2007 22:21 (UTC)
From: [identity profile] sne-zhinka.livejournal.com
А я забрала. :) Мне его даже торжественно вручили :)

Profile

molena: (Default)
molena

August 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031