(no subject)

[molena]

пыталась посмотреть БСГ. как, как вы это смотрите???

Comments

[major-ghost.livejournal.com]

Я сам не смог, но мне объясняли, что главное - втянуться...

[molena]

интересно, сколько нужно жевать этот кактус, чтобы втянуться. я, пожалуй, не готова на такие подвиги

[major-ghost.livejournal.com]

Я спекся на третьей серии.

[molena]

вы герой!
я попыталась начать с первого сезона, поняла, что ничего не понимаю. начала смотреть мини-сериал, выключила примерно на десятой минуте - бред какой-то, рваный и неинтересный

[shaerrah.livejournal.com]

а я смотрела лежа в больнице, где не было интернета....

[aldanare.livejournal.com]

С наслаждением :)

[molena]

извращееееенцы)

[aldanare.livejournal.com]

Спасибо за ваше мнение.

[sarf.livejournal.com]

Я дропнул к пятой вроде серии первого сезона.

[molena]

я сломалась на 10 или 15 минутах. не люблю кактусы)

[sarf.livejournal.com]

А я до того в настолку поиграл, терпел и ждал, что будет круто)))

[salut.livejournal.com]

ыыыых, что вы понимаете в кактусах?!
Круче этой штуки были только Звездные войны в 14 лет.
"И это наше слово"

дада, мышы очумелые фаны

[molena]

Звездные войны хорошие и понятные)
а тут я ащще ничего не понял - кто все эти люди, о чем они говорят и зачем все :(

[salut.livejournal.com]

а вариант "достался кривой перевод" возможен? в целом я могу тебе за 2 минуты и за одну фразу обьяснить, что там к чему, и все-все-все понятно. Вотреально - мне кажется дело в переводе.
А чтотакое минисериал вообще? ты случайно не напоролась на последующие вбоквеллы? они на самом деле кривые и рваные... а смотреть надо с пилота - полтора часа счастья же, и чистый апокалипсис, треш и хардкор.

[molena]

минисериал - это типа то, с чего все начиналось, насколько я понимаю, он пилот и есть
базовая идея мне понятна, но вот что происходит в кадре - непонятно вообще. я ненавижу, когда сразу появляется педеснадцать персонажей и давай взаимодействовать между собой о чем-то своем, типа зритель уже в курсе и должен все понимать. сайлонка эта блондинистая вообще тошнотворная. в общем, тут реально не с темой проблема, а с манерой съемки - я такое не ем :(

перевода наблюдала два (ТВ3 и что-то еще) - оба не фонтан, хоть и по-разному

[veravicca.livejournal.com]

Вот знаешь, я в шоке сама. Мне довольно много уважаемых людей рассказывали, какая это прелесть и красота. А я девочка очень упрямая, но на середине третьего сезона (да-да, я даже посмотрела вступление, которое шестичасовое) не вынесла даже я.

[anny-rua.livejournal.com]

безмерно горжусь собой: я догадалась, о чем это ты спрашиваешь)))

[teafi.livejournal.com]

А я - нет... Просветите? :)

[arodiss.livejournal.com]

Бетл стар "Галактика", я полагаю.
Кстати, присоединяюсь к "фуууу, что это вообще?.."

[teafi.livejournal.com]

Спасибо :)

[marinka-lisa.livejournal.com]

А что такое БСГ?

[molena]

сериал BattleStar Galactica

[marinka-lisa.livejournal.com]

:) Спасибо! Буду знать!

[michael [cat's shadow] skolsky [cats-home.net] (from livejournal.com)]

Маринка! не смотри :) Это типа мексиканских сериалов на SF лад

[saphir-the-last.livejournal.com]

О, Ваше Магичество, и Вы это не понимаете... Я вот тоже не могу.
Впрочем, я и Стартрек не могу смотреть. Остался один В5

[michael [cat's shadow] skolsky [cats-home.net] (from livejournal.com)]

Ну... "некоторые и мышей едят" :)
+1 я не смог этот телеспектакль смотреть (впрочем как и другие аналогичные "пластиковые")

[http://users.livejournal.com/_nm/]

Мы на пилоте сдулись. Огер так и остался, а я, когда было оч больно и главное во что-то втыкнуть, отсмотрела, наверное, сезона полтора потом. Но я много хрени тогда посмотрела =)